Meta's Threads gets ‘Following’ tab. What is it, how it works?

This is the second update Threads has received since its July 5 launch.